اس کا اپنا ہی کرشمہ ہے فسوں ہے یوں ہے
یوں تو کہنے کو سبھی کہتے ہیں یوں ہے یوں ہے

Us ka apna hi karishmah hai fasoon hai yoon hai
Yoon to kehne ko sabhi kehte hain yoon hai yoon hai

उस का अपना ही करिश्मा है फ़सूँ है यूँ है
यूँ तो कहने को सभी कहते हैं यूँ है यूँ है

جیسے کوئی در دل پر ہو ستادہ کب سے
ایک سایہ نہ دروں ہے نہ بروں ہے یوں ہے

Jaise koi dar-e-dil par ho sitadah kab se
Ek saayah na daroon hai na baroon hai yoon hai

जैसे कोई दर-ए-दिल पर हो सितादा कब से
एक साया न दरूँ है न बरूँ है यूँ है

تم نے دیکھی ہی نہیں دشت وفا کی تصویر
نوک ہر خار پہ اک قطرۂ خوں ہے یوں ہے

Tum ne dekhi hi nahin dasht-e-wafa ki tasweer
Nok-e-har khar pe ik qatrah-e-khoon hai yoon hai

तुम ने देखी ही नहीं दश्त-ए-वफ़ा की तस्वीर
नोक-ए-हर ख़ार पे इक क़तरा-ए-ख़ूँ है यूँ है

تم محبت میں کہاں سود و زیاں لے آئے
عشق کا نام خرد ہے نہ جنوں ہے یوں ہے

Tum mohabbat mein kahan sood-o-ziyaan le aaye
Ishq ka naam khirad hai na junoon hai yoon hai

तुम मोहब्बत में कहाँ सूद-ओ-ज़ियाँ ले आए
इश्क़ का नाम ख़िरद है न जुनूँ है यूँ है

اب تم آئے ہو مری جان تماشا کرنے
اب تو دریا میں تلاطم نہ سکوں ہے یوں ہے

Ab tum aaye ho meri jaan tamasha karne
Ab to dariya mein talatum na sukoon hai yoon hai

अब तुम आए हो मेरी जान तमाशा करने
अब तो दरिया में तलातुम न सुकूँ है यूँ है

ناصحا تجھ کو خبر کیا کہ محبت کیا ہے
روز آ جاتا ہے سمجھاتا ہے یوں ہے یوں ہے

Naasiha tujh ko khabar kya ke mohabbat kya hai
Roz aa jata hai samjhaata hai yoon hai yoon hai

नासिहा तुझ को ख़बर क्या कि मोहब्बत क्या है
रोज़ आ जाता है समझाता है यूँ है यूँ है

شاعری تازہ زمانوں کی ہے معمار فرازؔ
یہ بھی اک سلسلۂ کن فیکوں ہے یوں ہے

Shayari taazah zamanon ki hai me'maar Faraz
Yeh bhi ik silsilah-e-kun-fayakoon hai yoon hai

शायरी ताज़ा ज़मानों की है मे'मार फ़राज़
यह भी इक सिलसिला-ए-कुन-फ़यकूँ है यूँ है