یہ تمنا ہے کہ اس طرح مسلماں ہوتا
میں ترے حسن پہ سو جان سے قرباں ہوتا

Yeh tamanna hai ke is tarah musalmaan hota
Main tere husn pe sau jaan se qurbaan hota

यह तमन्ना है कि इस तरह मुसलमान होता
मैं तेरे हुस्न पे सौ जान से क़ुरबान होता

عالم جوش جنوں میں جو ادا ہوتی نماز
سر مرا سر کہاں ہوتا در جاناں ہوتا

Aalam-e-josh-e-junoon mein jo ada hoti namaaz
Sar mera sar kahan hota dar-e-jaanaan hota

आलम-ए-जोश-ए-जुनूं में जो अदा होती नमाज़
सर मेरा सर कहाँ होता दर-ए-जानां होता

کچھ تمنا ہے تو بس یہ ہے محبت میں مجھے
میرے ہاتھوں میں مرے یار کا دامن ہوتا

Kuch tamanna hai to bas yeh hai mohabbat mein mujhe
Mere hathon mein mere yaar ka daaman hota

कुछ तमन्ना है तो बस यह है मोहब्बत में मुझे
मेरे हाथों में मेरे यार का दामन होता

تو اگر اپنا بنا لیتا مجھے میرے صنم
کیوں محبت میں مرا چاک گریباں ہوتا

Tu agar apna bana leta mujhe mere sanam
Kyon mohabbat mein mera chaak-e-girebaan hota

तू अगर अपना बना लेता मुझे मेरे सनम
क्यों मोहब्बत में मेरा चाक-ए-गरेबां होता

سب کرشمہ ہے فقط رنگ دوئی کا ورنہ
مذہب پیر مغاں مشرب رنداں ہوتا

Sab karishma hai faqat rang-e-dui ka warna
Mazhab-e-peer-e-mughaan mashrab-e-rindaan hota

सब करिश्मा है फ़क़त रंग-ए-दुई का वरना
मज़हब-ए-पीर-ए-मुग़ां मशरब-ए-रिंदां होता

نہ دکھاتے مجھے جلوہ مگر اتنا کرتے
آپ کا غم مری تسکین کا ساماں ہوتا

Na dikhate mujhe jalwa magar itna karte
Aap ka gham meri taskeen ka saamaan hota

न दिखाते मुझे जल्वा मगर इतना करते
आप का ग़म मिरी तस्कीन का सामान होता

تھام کر میں ترے دامن کا فناؔ ہو جاتا
کاش اس طرح مکمل مرا ایماں ہوتا

Thaam kar main tere daaman ka Fana ho jaata
Kaash is tarah mukammal mera eemaan hota

थाम कर मैं तेरे दामन का फ़ना हो जाता
काश इस तरह मुकम्मल मेरा ईमान होता