عشق صنم نماز ہے ہے یہی زندگی مری
دل ہے مرا صنم کدہ دین ہے میرا کافری

Ishq-e-Sanam Namaaz Hai Hai Yehi Zindagi Meri
Dil Hai Mera Sanam-Kada Deen Hai Mera Kaafiri

इश्क़-ए-सनम नमाज़ है है यही ज़िंदगी मिरी
दिल है मिरा सनम-कदा दीन है मिरा काफ़िरी

سر بہ سجود ہوں صنم بت کدۂ مجاز میں
دے گئی بت پرستیاں تیری ادائے دلبری

Sar-ba-Sujood Hoon Sanam But-Kadah-e-Majaaz Mein
De Gayi But-Parastiyaan Teri Ada-e-Dilbari

सर-ब-सुजूद हूँ सनम बुत-कदा-ए-मजाज़ में
दे गई बुत-परस्तियाँ तिरी अदा-ए-दिलबरी

زاہد عشق سے جدا مذہب عشق ہے مرا
جھکنا در نقیب پر میرے لئے ہے بہتری

Zaahid Ishq Se Juda Mazhab-e-Ishq Hai Mera
Jhukna Dar-e-Naqeeb Par Mere Liye Hai Behtari

ज़ाहिद इश्क़ से जुदा मज़हब-ए-इश्क़ है मिरा
झुकना दर-ए-नक़ीब पर मेरे लिए है बेहतरी

میرے سر نیاز کو دیر و حرم کریں سلام
مجھ کو ترے خیال نے بخشی ہے وہ قلندری

Mere Sar-e-Niyaaz Ko Dair-o-Haram Karein Salaam
Tujh Ko Tere Khayaal Ne Bakhshi Hai Woh Qalandari

मेरे सर-ए-नियाज़ को दैर-ओ-हरम करें सलाम
मुझ को तिरे ख़याल ने बख़्शी है वो क़लंदरी

صدقے کروں میں جان و دل یار کے پائے ناز پر
ہے یہی اسود حرم ہے یہی تاج خسروی

Sadqe Karoon Mein Jaan-o-Dil Yaar Ke Paaye-Naaz Par
Hai Yehi Aswad-e-Haram Hai Yehi Taj-e-Khusravi

सदक़े करूँ मैं जान-ओ-दिल यार के पाए-नाज़ पर
है यही असवद-ए-हरम है यही ताज-ए-ख़ुसरवी

تیری نگاہ ناز ہے میری طلب کی آبرو
تجھ پہ نثار اے صنم حسن بتان آذری

Teri Nigah-e-Naaz Hai Meri Talab Ki Aabroo
Tujh Pe Nisaar Aye Sanam Husn-e-Butaan-e-Aazari

तिरी निगाह-ए-नाज़ है मिरी तलब की आबरू
तुझ पे निसार ऐ सनम हुस्न-ए-बुतां-ए-आज़री

اٹھ کے ترے دیار سے جائے ترا فناؔ کہاں
کعبۂ چشم عشق ہے تیرا جمال اے پری

Uth Ke Tere Diyaar Se Jaaye Tera Fana Kahan
Kaaba-e-Chashm-e-Ishq Hai Tera Jamaal Aye Pari

उठ के तिरे दयार से जाए तिरा फ़ना कहाँ
काअबा-ए-चश्म-ए-इश्क़ है तिरा जमाल ऐ परी