تیرے در سے نہ اٹھا ہوں نہ اٹھوں گا اے دوست
زندگی تیرے بنا خواب ہے افسانہ ہے

Tere dar se na utha hoon na uthunga ae dost
Zindagi tere bina khwaab hai afsaana hai

तेरे दर से न उठा हूँ न उठूँगा ऐ दोस्त
ज़िंदगी तेरे बिना ख़्वाब है अफ़साना है

مدعا اس کے علاوہ نہیں کچھ اور مرا
تیرا دیوانہ ہوں در پہ ترے مٹ جانا ہے

Mudda is ke alawa nahin kuch aur mera
Tera deewana hoon dar pe tere mit jaana hai

मुद्दा इस के अलावा नहीं कुछ और मेरा
तेरा दीवाना हूँ दर पे तेरे मिट जाना है

اے فناؔ کہتے ہیں معراج عبادت اس کو
میرے ہر سجدے کا حاصل در جانانہ ہے

Ae Fana kehte hain miraaj-e-ibadat is ko
Mere har sajde ka haasil dar-e-jaanaana hai

ऐ फ़नाؔ कहते हैं मेराज-ए-इबादत इस को
मेरे हर सजदे का हासिल दर-ए-जानाना है