بے دلی کیا یوں ہی دن گزر جائیں گے
صرف زندہ رہے ہم تو مر جائیں گے

Be-dili kya yun hi din guzar jayenge
Sirf zinda rahe hum to mar jayenge

बे-दिली क्या यूँ ही दिन गुज़र जाएँगे
सिर्फ़ ज़िंदा रहे हम तो मर जाएँगे

رقص ہے رنگ پر رنگ ہم رقص ہیں
سب بچھڑ جائیں گے سب بکھر جائیں گے

Raqs hai rang par rang hum raqs hain
Sab bichhad jayenge sab bikhar jayenge

रक़्स है रंग पर रंग हम रक़्स हैं
सब बिछड़ जाएँगे सब बिखर जाएँगे

یہ خراباتیان خرد باختہ
صبح ہوتے ہی سب کام پر جائیں گے

Ye kharabatiyan khirad-bakhta
Subah hote hi sab kaam par jayenge

ये ख़राबातियाँ ख़िरद-बाख़्ता
सुबह होते ही सब काम पर जाएँगे

کتنی دل کش ہو تم کتنا دلجو ہوں میں
کیا ستم ہے کہ ہم لوگ مر جائیں گے

Kitni dilkash ho tum kitna dil-ju hun main
Kya sitam hai ke hum log mar jayenge

कितनी दिलकश हो तुम कितना दिल-जू हूँ मैं
क्या सितम है कि हम लोग मर जाएँगे

ہے غنیمت کہ اسرار ہستی سے ہم
بے خبر آئے ہیں بے خبر جائیں گے

Hai ghanimat ke asrar-e-hasti se hum
Be-khabar aaye hain be-khabar jayenge

है ग़नीमत कि असरार-ए-हस्ती से हम
बे-ख़बर आए हैं बे-ख़बर जाएँगे