چھوڑ کر گھر بار اپنا حسرت دیدار میں
اک تماشہ بن کے آ بیٹھا ہوں کوئے یار میں

Chhor kar ghar baar apna hasrat-e-deedar mein
Ik tamasha ban ke aa baitha hoon koo-e-yaar mein

छोड़ कर घर बार अपना हसरत-ए-दीदार में
इक तमाशा बन के आ बैठा हूँ कू-ए-यार में

دم نکل جائے گا حسرت سے نہ دیکھ اے ناخدا
اب مری قسمت پہ کشتی چھوڑ دے منجدھار میں

Dam nikal jaaye ga hasrat se na dekh ae nakhuda
Ab meri qismat pe kashti chhor de manjdhaar mein

दम निकल जाएगा हसरत से न देख ऐ नाख़ुदा
अब मरी क़िस्मत पे कश्ती छोड़ दे मँझधार में

دیکھ بھی آ بات کہنے کے لئے ہو جائے گی
صرف گنتی کی ہیں سانسیں اب ترے بیمار میں

Dekh bhi aa baat kehne ke liye ho jaaye gi
Sirf ginti ki hain saansein ab tere bimaar mein

देख भी आ बात कहने के लिए हो जाएगी
सिर्फ़ गिनती की हैं साँसें अब तेरे बीमार में

فصل گل میں کس قدر منحوس ہے رونا مرا
میں نے جب نالے کئے بجلی گری گل زار میں

Fasl-e-gul mein kis qadar manhoos hai rona mera
Mein ne jab naale kiye bijli giri gulzaar mein

फ़स्ल-ए-गुल में किस क़दर मन्हूस है रोना मेरा
मैंने जब नाले किए बिजली गिरी गुलज़ार में

جل گیا میرا نشیمن یہ تو میں نے سن لیا
باغباں تو خیریت سے ہے صبا گل زار میں

Jal gaya mera nasheeman yeh to mein ne sun liya
Baaghbaa'n tu khairiyat se hai saba gulzaar mein

जल गया मेरा नशेमन ये तो मैंने सुन लिया
बाग़बाँ तू ख़ैरियत से है सबा गुलज़ार में