نہ رکتے ہیں آنسو نہ تھمتے ہیں نالے
کہو کوئی کیسے محبت چھپا لے

Na rukte hain aansu na thamte hain naale
Kaho koi kaise mohabbat chhupa le

न रुकते हैं आँसू न थमते हैं नाले
कहो कोई कैसे मोहब्बत छुपा ले

کرے کوئی کیا گر وہ آئیں یکایک
نگاہوں کو روکے کہ دل کو سنبھالے

Kare koi kya gar vo aain yakayak
Nigahon ko roke ke dil ko sambhale

करे कोई क्या गर वो आएँ यकायक
निगाहों को रोके कि दिल को संभाले

چمن والے بجلی سے بولے نہ چالے
غریبوں کے گھر بے خطا پھونک ڈالے

Chaman wale bijli se bole na chaale
Gareebon ke ghar be-khata phoonk daale

चमन वाले बिजली से बोले न चाले
ग़रीबों के घर बे-ख़ता फूँक डाले

قیامت ہیں ظالم کی نیچی نگاہیں
خدا جانے کیا ہو جو نظریں اٹھا لے

Qayamat hain zalim ki neechi nigahein
Khuda jaane kya ho jo nazrein utha le

क़यामत हैं ज़ालिम की नीची निगाहें
ख़ुदा जाने क्या हो जो नज़रें उठा ले

کروں ایسا سجدہ وہ گھبرا کے کہہ دیں
خدا کے لیے اب تو سر کو اٹھا لے

Karoon aisa sajda vo ghabra ke keh dein
Khuda ke liye ab to sar ko utha le

करूँ ऐसा सज्दा वो घबरा के कह दें
ख़ुदा के लिए अब तो सर को उठा ले

تمہیں بندہ پرور ہمیں جانتے ہیں
بڑے سیدھے سادھے بڑے بھولے بھالے

Tumhein banda-parwar hamein jaante hain
Bade seedhe-saadhe bade bhole-bhaale

तुम्हें बंदा-परवर हमें जानते हैं
बड़े सीधे-साधे बड़े भोले-भाले

بس اتنی سی دوری یہ میں ہوں یہ منزل
کہاں آ کے پھوٹے ہیں پاؤں کے چھالے

Bas itni si doori ye main hoon ye manzil
Kahaan aa ke phoote hain paon ke chhaale

बस इतनी सी दूरी ये मैं हूँ ये मंज़िल
कहाँ आ के फूटे हैं पाँव के छाले

قمرؔ میں ہوں مختار تنظیم شب کا
ہیں میرے ہی بس میں اندھیرے اجالے

Qamar main hoon mukhtar-e-tanzeem-e-shab ka
Hain mere hi bas mein andhere ujaale

क़मर मैं हूँ मुख़्तार-ए-तन्ज़ीम-ए-शब का
हैं मेरे ही बस में अंधेरे उजाले