تراش کر مرے بازو اڑان چھوڑ گیا
ہوا کے پاس برہنہ کمان چھوڑ گیا

Taraash kar mire baazu udaan chhod gaya
Hawa ke paas barahna kamaan chhod gaya

तराश कर मिरे बाज़ू उड़ान छोड़ गया
हवा के पास बरहना कमान छोड़ गया

رفاقتوں کا مری اس کو دھیان کتنا تھا
زمین لے لی مگر آسمان چھوڑ گیا

Rafaaqaton ka miri us ko dhyaan kitna tha
Zameen le li magar aasmaan chhod gaya

रफ़ाक़तों का मिरी उस को ध्यान कितना था
ज़मीन ले ली मगर आसमान छोड़ गया

عجیب شخص تھا بارش کا رنگ دیکھ کے بھی
کھلے دریچے پہ اک پھول دان چھوڑ گیا

Ajeeb shakhs tha baarish ka rang dekh ke bhi
Khule dareeche pe ik phool daan chhod gaya

अजीब शख़्स था बारिश का रंग देख के भी
खुले दरीचे पे इक फूल-दान छोड़ गया

جو بادلوں سے بھی مجھ کو چھپائے رکھتا تھا
بڑھی ہے دھوپ تو بے سائبان چھوڑ گیا

Jo baadalon se bhi mujh ko chhupaaye rakhta tha
Badhi hai dhoop to be-saaebaan chhod gaya

जो बादलों से भी मुझ को छुपाए रखता था
बढ़ी है धूप तो बे-साएबाँ छोड़ गया

نکل گیا کہیں ان دیکھے پانیوں کی طرف
زمیں کے نام کھلا بادبان چھوڑ گیا

Nikal gaya kahin an-dekhe paaniyon ki taraf
Zameen ke naam khula baadbaan chhod gaya

निकल गया कहीं अन-देखे पानियों की तरफ़
ज़मीं के नाम खुला बादबान छोड़ गया

عقاب کو تھی غرض فاختہ پکڑنے سے
جو گر گئی تو یوں ہی نیم جان چھوڑ گیا

Uqaab ko thi gharaz faakhta pakadne se
Jo gir gayi to yun hi neem-jaan chhod gaya

उक़ाब को थी ग़रज़ फ़ाख़्ता पकड़ने से
जो गिर गई तो यूँ ही नीम-जान छोड़ गया

نہ جانے کون سا آسیب دل میں بستا ہے
کہ جو بھی ٹھہرا وہ آخر مکان چھوڑ گیا

Na jaane kaun sa aaseb dil mein basta hai
Ke jo bhi thehra woh aakhir makaan chhod gaya

न जाने कौन सा आसेब दिल में बसता है
के जो भी ठहरा वो आख़िर मकान छोड़ गया

عقب میں گہرا سمندر ہے سامنے جنگل
کس انتہا پہ مرا مہربان چھوڑ گیا

Aqab mein gehra samandar hai saamne jangal
Kis inteha pe mira meherbaan chhod gaya

अक़ब में गहरा समंदर है सामने जंगल
किस इंतिहा पे मिरा मेहरबाँ छोड़ गया