تشہیر اپنے درد کی ہر سو کرائیے
جی چاہتا ہے منت طفلاں اٹھائیے

Tash'heer apne dard ki har soo karaaiye
Jee chaahta hai minnat-e-tiflaan uthaaiye

तश्हीर अपने दर्द की हर सू कराइए
जी चाहता है मिन्नत-ए-तिफ़्लाँ उठाइए

خوشبو کا ہاتھ تھام کے کیجے تلاش رنگ
پاؤں کے نقش دیکھ کے رستہ بنائیے

Khushbu ka haath thaam ke keeje talaash-e-rang
Paaon ke naqsh dekh ke rasta banaaiye

ख़ुशबू का हाथ थाम के कीजे तलाश-ए-रंग
पाओं के नक़्श देख के रस्ता बनाइए

پھر آج پتھروں سے ملاقات کیجیے
پھر آج سطح آب پہ چہرے بنائیے

Phir aaj pattharon se mulaqaat keejiye
Phir aaj satah-e-aab pe chehre banaaiye

फिर आज पत्थरों से मुलाक़ात कीजिए
फिर आज सतह-ए-आब पे चेहरे बनाइए

ہر انکشاف درد کے پردے میں آئے گا
گر ہو سکے تو خود سے بھی خود کو چھپائے

Har inkishaaf dard ke parde mein aayega
Gar ho sake to khud se bhi khud ko chhupaaiye

हर इन्किशाफ़ दर्द के परदे में आएगा
गर हो सके तो ख़ुद से भी ख़ुद को छुपाइए

پھولوں کا راستہ نہیں یارو مرا سفر
پاؤں عزیز ہیں تو ابھی لوٹ جائیے

Phoolon ka raasta nahin yaaro mira safar
Paaon azeez hain to abhi laut jaaiye

फूलों का रास्ता नहीं यारो मिरा सफ़र
पाओं अज़ीज़ हैं तो अभी लौट जाइए

کب تک حنا کے نام پہ دیتے رہیں لہو
کب تک نگار درد کو دلہن بنائیے

Kab tak hina ke naam pe dete rahein lahu
Kab tak nigaar-e-dard ko dulhan banaaiye

कब तक हिना के नाम पे देते रहें लहू
कब तक निगार-ए-दर्द को दुल्हन बनाइए

امجدؔ متاع عمر ذرا دیکھ بھال کے
ایسا نہ ہو کہ بعد میں آنسو بہائیے

Amjad mataa-e-umr zara dekh bhaal ke
Aisa na ho ke baad mein aansu bahaaiye

अमजद मता-ए-उम्र ज़रा देख भाल के
ऐसा न हो कि बाद में आँसू बहाइए