دشت دل میں سراب تازہ ہیں
بجھ چکی آنکھ خواب تازہ ہیں

Dasht-e-dil mein sarab taaza hain
Bujh chuki aankh khwaab taaza hain

दश्त-ए-दिल में सराब ताज़ा हैं
बुझ चुकी आँख ख़्वाब ताज़ा हैं

داستان شکست دل ہے وہی
ایک دو چار باب تازہ ہیں

Dastaan-e-shikast-e-dil hai wahi
Ek do chaar baab taaza hain

दास्तान-ए-शिकस्त-ए-दिल है वही
एक दो चार बाब ताज़ा हैं

کوئی موسم ہو دل گلستاں میں
آرزو کے گلاب تازہ ہیں

Koi mausam ho dil gulistaan mein
Aarzoo ke gulaab taaza hain

कोई मौसम हो दिल गुलिस्ताँ में
आरज़ू के गुलाब ताज़ा हैं

دوستی کی زباں ہوئی متروک
نفرتوں کے نصاب تازہ ہیں

Dosti ki zabaan hui matrook
Nafraton ke nisaab taaza hain

दोस्ती की ज़बाँ हुई मतरूक
नफ़रतों के निसाब ताज़ा हैं

آگہی کے ہماری آنکھوں پر
جس قدر ہیں عذاب تازہ ہیں

Aagahi ke hamari aankhon par
Jis qadar hain azaab taaza hain

आगही के हमारी आँखों पर
जिस क़दर हैं अज़ाब ताज़ा हैं

زخم در زخم دل کے کھاتے میں
دوستوں کے حساب تازہ ہیں

Zakhm dar zakhm dil ke khaate mein
Doston ke hisaab taaza hain

ज़ख़्म दर ज़ख़्म दिल के खाते में
दोस्तों के हिसाब ताज़ा हैं

سر پہ بوڑھی زمین کے امجدؔ
اب کے یہ آفتاب تازہ ہیں

Sar pe boodhi zameen ke Amjad
Ab ke yeh aaftaab taaza hain

सर पे बूढ़ी ज़मीन के अमजद
अब के यह आफ़ताब ताज़ा हैं