مری لو لگی ہے تجھ سے غم زندگی مٹا دے
ترا نام ہے مسیحا مرے درد کی دوا دے

Meri lau lagi hai tujhse gham-e-zindagi mita de
Tera naam hai maseeha mere dard ki dawa de

मेरी लौ लगी है तुझसे ग़म-ए-ज़िंदगी मिटा दे
तेरा नाम है मसीहा मेरे दर्द की दवा दे

مری پیاس بڑھ رہی ہے مرا دل سلگ رہا ہے
جو نہیں ہے جام ساقی تو نگاہ سے پلا دے

Meri pyaas badh rahi hai mera dil sulag raha hai
Jo nahi hai jaam saaqi to nigaah se pila de

मेरी प्यास बढ़ रही है मेरा दिल सुलग रहा है
जो नहीं है जाम साक़ी तो निगाह से पिला दे

مرا مدعا ہے اتنا تو اگر کرے گوارہ
میں فقیر آستاں ہوں مجھے بندگی سکھا دے

Mera mudda'a hai itna tu agar kare gawaara
Main faqeer-e-aastaan hoon mujhe bandagi sikha de

मेरा मुद्दआ है इतना तू अगर करे गवारा
मैं फ़क़ीर-ए-आस्तां हूं मुझे बंदगी सिखा दे

مجھے شوق بندگی میں یہی ایک آرزو ہے
ترا نقش پا جہاں ہو مرا سر وہیں جھکا دے

Mujhe shauq-e-bandagi mein yahi ek aarzoo hai
Tera naqsh-e-paa jahan ho mera sar wahin jhuka de

मुझे शौक़-ए-बंदगी में यही एक आरज़ू है
तेरा नक़्श-ए-पा जहां हो मेरा सर वहीं झुका दे

مجھے دیکھ کر پریشاں کیا کہے گا یہ زمانہ
میں بھٹک رہا ہوں در در مجھے آ کے آسرا دے

Mujhe dekh kar pareshaan kya kahe ga yeh zamaana
Main bhatak raha hoon dar dar mujhe aa ke aasra de

मुझे देख कर परेशां क्या कहे गा यह ज़माना
मैं भटक रहा हूं दर दर मुझे आ के आसरा दे

ترا جام جام کوثر ترا مے کدہ ہے جنت
مرے حال پہ کرم کر مری تشنگی بجھا دے

Tera jaam jaam-e-kausar tera mai-kada hai jannat
Mere haal pe karam kar meri tishnagi bujha de

तेरा जाम जाम-ए-कौसर तेरा मय-कदा है जन्नत
मेरे हाल पे करम कर मेरी तिश्नगी बुझा दे

جسے آپ چاہتے تھے وہ فناؔ ہے اب کفن میں
کوئی جا کے آج ان کو ذرا یہ خبر سنا دے

Jise aap chaahte the woh Fana hai ab kafan mein
Koi ja ke aaj un ko zara yeh khabar suna de

जिसे आप चाहते थे वो फ़ना है अब कफ़न में
कोई जा के आज उन को ज़रा यह ख़बर सुना दे