حسن بتاں کا عشق مری جان ہو گیا
یہ کفر اب تو حاصل‌ ایمان ہو گیا

Husn-e-Butaan Ka Ishq Meri Jaan Ho Gaya
Yeh Kufr Ab To Haasil-e-Imaan Ho Gaya

हुस्न-ए-बुतां का इश्क़ मेरी जान हो गया
यह कुफ़्र अब तो हासिल-ए-ईमान हो गया

اے ضبط‌ دل یہ کیسی قیامت گزر گئی
دیوانگی میں چاک گریبان ہو گیا

Ae Zabt-e-Dil Yeh Kaisi Qayaamat Guzar Gayi
Deewangi Mein Chaak-e-Girebaan Ho Gaya

ऐ ज़ब्त-ए-दिल यह कैसी क़यामत गुज़र गई
दीवानगी में चाक-ए-गिरेबां हो गया

وہ بن سنور کے پھر مری محفل میں آ گئے
بیٹھے بٹھائے حشر کا سامان ہو گیا

Woh Ban-Sanwar Ke Phir Meri Mehfil Mein Aa Gaye
Baithe Bithaaye Hashr Ka Saamaan Ho Gaya

वो बन-संवर के फिर मेरी महफ़िल में आ गए
बैठे बिठाए हश्र का सामान हो गया

کر کے سنگھار آئے وہ ایسی ادا کے ساتھ
آئینہ ان کو دیکھ کے حیران ہو گیا

Kar Ke Singhaar Aaye Woh Aisi Ada Ke Saath
Aaina Un Ko Dekh Ke Hairaan Ho Gaya

कर के सिंगार आए वो ऐसी अदा के साथ
आईना उन को देख के हैरान हो गया

دیکھا جو اس صنم کو تو محسوس یہ ہوا
جلوہ خدا کا صورت انسان ہو گیا

Dekha Jo Us Sanam Ko To Mehsoos Yeh Hua
Jalwa Khuda Ka Soorat-e-Insaan Ho Gaya

देखा जो उस सनम को तो महसूस यह हुआ
जल्वा ख़ुदा का सूरत-ए-इंसान हो गया

سب میرا عشق دیکھ کے لیتے ہیں تیرا نام
میں بھی ترے جمال کی پہچان ہو گیا

Sab Mera Ishq Dekh Ke Lete Hain Tera Naam
Main Bhi Tere Jamaal Ki Pehchaan Ho Gaya

सब मेरा इश्क़ देख के लेते हैं तेरा नाम
मैं भी तेरे जमाल की पहचान हो गया

پوجا کریں گے اس کی فناؔ ہم تمام عمر
وہ بت ہمارے واسطے بھگوان ہو گیا

Puja Karenge Us Ki Fana Hum Tamaam Umr
Woh But Hamaare Waaste Bhagwaan Ho Gaya

पूजा करेंगे उस की फ़ना हम तमाम उम्र
वो बुत हमारे वास्ते भगवान हो गया