ڈھب ہیں تیرے سے باغ میں گل کے
بو گئی کچھ دماغ میں گل کے

Dhab hain tere se bagh mein gul ke
Boo gayi kuchh dimagh mein gul ke

ढब हैं तेरे से बाग़ में गुल के
बू गई कुछ दिमाग़ में गुल के

جائے روغن دیا کرے ہے عشق
خون بلبل چراغ میں گل کے

Jaaye roghan diya kare hai ishq
Khoon-e-bulbul chiragh mein gul ke

जाए रोग़न दिया करे है इश्क़
ख़ून-ए-बुलबुल चराग़ में गुल के

دل تسلی نہیں صبا ورنہ
جلوے سب ہیں گے داغ میں گل کے

Dil tasalli nahin saba warna
Jalwe sab hain ge daagh mein gul ke

दिल तसल्ली नहीं सबा वरना
जल्वे सब हैं गे दाग़ में गुल के

اس حدیقے کے عیش پر مت جا
مے نہیں ہے ایاغ میں گل کے

Is hadeeqe ke aish par mat ja
Mai nahin hai ayagh mein gul ke

इस हदीक़े के ऐश पर मत जा
मय नहीं है अयाग़ में गुल के

سیر کر میرؔ اس چمن کی شتاب
ہے خزاں بھی سراغ میں گل کے

Sair kar 'Mir' is chaman ki shitaab
Hai khizaan bhi suragh mein gul ke

सैर कर 'मीर' इस चमन की शताब
है ख़िज़ां भी सुराग़ में गुल के