چوری میں دل کی وہ ہنر کر گیا
دیکھتے ہی آنکھوں میں گھر کر گیا

Chori mein dil ki woh hunar kar gaya
Dekhte hi aankhon mein ghar kar gaya

चोरी में दिल की वो हुनर कर गया
देखते ही आँखों में घर कर गया

دہر میں میں خاک بسر ہی رہا
عمر کو اس طور بسر کر گیا

Dehr mein main khaak-basar hi raha
Umr ko us taur basar kar gaya

दहर में मैं ख़ाक-बसर ही रहा
उम्र को उस तौर बसर कर गया

دل نہیں ہے منزل سینہ میں اب
یاں سے وہ بیچارہ سفر کر گیا

Dil nahin hai manzil-e-seena mein ab
Yaar se woh bechara safar kar gaya

दिल नहीं है मंज़िल-ए-सीना में अब
यार से वो बेचारा सफ़र कर गया

حیف جو وہ نسخۂ دل کے اپر
سرسری سی ایک نظر کر گیا

Haif jo woh nuskha-e-dil ke upar
Sarsari si ek nazar kar gaya

हयफ़ जो वो नुस्ख़ा-ए-दिल के ऊपर
सरसरी सी एक नज़र कर गया

کس کو مرے حال سے تھی آگہی
نالۂ شب سب کو خبر کر گیا

Kis ko mere haal se thi aagahi
Naala-e-shab sab ko khabar kar gaya

किस को मेरे हाल से थी आगही
नाला-ए-शब सब को ख़बर कर गया

گو نہ چلا تا مژۂ تیر نگہ
اپنے جگر سے تو گزر کر گیا

Go na chala taa-mizhagan teer-e-nigah
Apne jigar se toh guzar kar gaya

गो न चला ता-मिज़गां तीर-ए-निगाह
अपने जिगर से तो गुज़र कर गया

مجلس آفاق میں پروانہ ساں
میرؔ بھی شام اپنی سحر کر گیا

Majlis-e-aafaaq mein parwana-saan
Meer bhi shaam apni sahar kar gaya

मज्लिस-ए-आफ़ाक़ में परवाना-सां
मीर भी शाम अपनी सहर कर गया