رنگ خوش بو میں اگر حل ہو جائے
وصل کا خواب مکمل ہو جائے

Rang khushboo mein agar hal ho jaaye
Wasl ka khwaab mukammal ho jaaye

रंग ख़ुशबू में अगर हल हो जाए
वस्ल का ख़्वाब मुकम्मल हो जाए

چاند کا چوما ہوا سرخ گلاب
تیتری دیکھے تو پاگل ہو جائے

Chaand ka chooma hua surkh gulaab
Titli dekhe to paagal ho jaaye

चाँद का चूमा हुआ सुर्ख़ गुलाब
तितली देखे तो पागल हो जाए

میں اندھیروں کو اجالوں ایسے
تیرگی آنکھ کا کاجل ہو جائے

Main andheron ko ujaaloon aise
Teergi aankh ka kaajal ho jaaye

मैं अंधेरों को उजालूँ ऐसे
तीरगी आँख का काजल हो जाए

دوش پر بارشیں لے کے گھومیں
میں ہوا اور وہ بادل ہو جائے

Dosh par baarishein le ke ghoomein
Main hawa aur woh baadal ho jaaye

दोश पर बारिशें ले के घूमें
मैं हवा और वो बादल हो जाए

نرم سبزے پہ ذرا جھک کے چلے
شبنمی رات کا آنچل ہو جائے

Narm sabze pe zara jhuk ke chale
Shabnami raat ka aanchal ho jaaye

नर्म सब्ज़े पे ज़रा झुक के चले
शबनमी रात का आँचल हो जाए

عمر بھر تھامے رہے خوش بو کو
پھول کا ہاتھ مگر شل ہو جائے

Umr bhar thaame rahe khushboo ko
Phool ka haath magar shal ho jaaye

उम्र भर थामे रहे ख़ुशबू को
फूल का हाथ मगर शल हो जाए

چڑیا پتوں میں سمٹ کر سوئے
پیڑ یوں پھیلے کہ جنگل ہو جائے

Chidiya patton mein simat kar soye
Ped yoon phaile ke jangal ho jaaye

चिड़िया पत्तों में सिमट कर सोए
पेड़ यूँ फैले कि जंगल हो जाए