کب ٹھہرے گا درد اے دل کب رات بسر ہوگی
سنتے تھے وہ آئیں گے سنتے تھے سحر ہوگی

Kab thehre ga dard ae dil kab raat basar hogi
Sunte the wo aayenge sunte the sahar hogi

कब ठहरे गा दर्द ऐ दिल कब रात बसर होगी
सुनते थे वो आएंगे सुनते थे सहर होगी

کب جان لہو ہوگی کب اشک گہر ہوگا
کس دن تری شنوائی اے دیدۂ تر ہوگی

Kab jaan lahu hogi kab ashk gauhar hoga
Kis din teri shunwai ae deeda-e-tar hogi

कब जान लहू होगी कब अश्क-ए-गौहर होगा
किस दिन तेरी सुनवाई ऐ दीदा-ए-तर होगी

کب مہکے گی فصل گل کب بہکے گا مے خانہ
کب صبح سخن ہوگی کب شام نظر ہوگی

Kab mehke gi fasl-e-gul kab behke ga maikhana
Kab subh-e-sukhan hogi kab shaam-e-nazar hogi

कब महके गी फ़स्ल-ए-गुल कब बहके गा मयखाना
कब सुब्ह-ए-सुख़न होगी कब शाम-ए-नज़र होगी

واعظ ہے نہ زاہد ہے ناصح ہے نہ قاتل ہے
اب شہر میں یاروں کی کس طرح بسر ہوگی

Waiz hai na zahid hai nasih hai na qatil hai
Ab shehar mein yaaron ki kis tarah basar hogi

वाइज़ है न ज़ाहिद है नासेह है न क़ातिल है
अब शहर में यारों की किस तरह बसर होगी

کب تک ابھی رہ دیکھیں اے قامت جانانہ
کب حشر معین ہے تجھ کو تو خبر ہوگی

Kab tak abhi rah dekhein ae qamat-e-janaana
Kab hashr muayyan hai tujh ko to khabar hogi

कब तक अभी राह देखें ऐ क़ामत-ए-जानाना
कब हश्र मुअय्यन है तुझ को तो ख़बर होगी