Dil Mira Phir Dukha Diya Kin Ne

دل مرا پھر دکھا دیا کن نے

दिल मिरा फिर दुखा दिया किन ने

Ghazal

1 min read

دل مرا پھر دکھا دیا کن نے
سو گیا تھا جگا دیا کن نے

Dil mira phir dukha diya kin ne
So gaya tha jaga diya kin ne

दिल मिरा फिर दुखा दिया किन ने
सो गया था जगा दिया किन ने

میں کہاں اور خیال بوسہ کہاں
منہ سے منہ یوں بھڑا دیا کن نے

Main kahan aur khayal-e-bosa kahan
Munh se munh yoon bhida diya kin ne

मैं कहाँ और ख़याल-ए-बोसा कहाँ
मुँह से मुँह यूँ भिड़ा दिया किन ने

وہ مرے چاہنے کو کیا جانے
یہ سندیسا سنا دیا کن نے

Voh mire chahne ko kya jaane
Yeh sandesa suna diya kin ne

वो मिरे चाहने को क्या जाने
यह संदेसा सुना दिया किन ने

ہم بھی کچھ دیکھتے سمجھتے تھے
سب یکایک چھپا دیا کن نے

Hum bhi kuchh dekhte samajhte the
Sab yakayak chhupa diya kin ne

हम भी कुछ देखते समझते थे
सब यकायक छुपा दिया किन ने

وہ بلائے سے بھاگتا تھا اور
دردؔ تجھ تک بلا دیا کن نے

Voh bulaaye se bhaagta tha aur
Dard tujh tak bula diya kin ne

वो बुलाए से भागता था और
दर्द तुझ तक बुला दिया किन ने


Khwaja Mir Dard
Khwaja Mir Dard1720–1785

Classical

A preeminent 18th-century Sufi poet, theologian, and master of Indian classical music, Khwaja Mir Dard infused his exquisite Urdu and Persian verse with profound mystical dimensions and spiritual devotion.

View Full Profile →

← home

Comments

Loading comments…