صبح کی آج جو رنگت ہے وہ پہلے تو نہ تھی
کیا خبر آج خراماں سر گلزار ہے کون

Subh ki aaj jo rangat hai woh pehle to na thi
Kya khabar aaj khiraman sar-e-gulzar hai kaun

सुबह की आज जो रंगत है वह पहले तो न थी
क्या ख़बर आज ख़िरामं सर-ए-गुलज़ार है कौन

شام گلنار ہوئی جاتی ہے دیکھو تو سہی
یہ جو نکلا ہے لیے مشعل رخسار ہے کون

Shaam-e-gulnaar hui jaati hai dekho to sahi
Yeh jo nikla hai liye mash'al-e-rukhsar hai kaun

शाम-ए-गुलनार हुई जाती है देखो तो सही
यह जो निकला है लिए मशअल-ए-रुख़्सार है कौन

رات مہکی ہوئی آئی ہے کہیں سے پوچھو
آج بکھرائے ہوئے زلف طرح دار ہے کون

Raat mehki hui aayi hai kahin se poochho
Aaj bikhraaye hue zulf-e-tarah-daar hai kaun

रात महकी हुई आई है कहीं से पूछो
आज बिखराए हुए ज़ुल्फ़-ए-तरह-दार है कौन

پھر در دل پہ کوئی دینے لگا ہے دستک
جانیے پھر دل وحشی کا طلب گار ہے کون

Phir dar-e-dil pe koi dene laga hai dastak
Jaaniye phir dil-e-wahshi ka talabgaar hai kaun

फिर दर-ए-दिल पे कोई देने लगा है दस्तक
जानिए फिर दिल-ए-वहशी का तलबगार है कौन