پھر مرے شہر سے گزرا ہے وہ بادل کی طرح
دست گل پھیلا ہوا ہے مرے آنچل کی طرح

Phir mire shehr se guzra hai woh baadal ki tarah
Dast-e-gul phaila hua hai mire aanchal ki tarah

फिर मिरे शहर से गुज़रा है वो बादल की तरह
दस्त-ए-गुल फैला हुआ है मिरे आँचल की तरह

کہہ رہا ہے کسی موسم کی کہانی اب تک
جسم برسات میں بھیگے ہوئے جنگل کی طرح

Keh raha hai kisi mausam ki kahani ab tak
Jism barsaat mein bheege hue jangal ki tarah

कह रहा है किसी मौसम की कहानी अब तक
जिस्म बरसात में भीगे हुए जंगल की तरह

پاس جب تک وہ رہے درد تھما رہتا ہے
پھیلتا جاتا ہے پھر آنکھ کے کاجل کی طرح

Paas jab tak woh rahe dard thama rehta hai
Phailta jaata hai phir aankh ke kaajal ki tarah

पास जब तक वो रहे दर्द थमा रहता है
फैलता जाता है फिर आँख के काजल की तरह

اونچی آواز میں تو اس نے کبھی بات نہ کی
خفگیوں میں بھی وہ لہجہ رہا کومل کی طرح

Oonchi aawaaz mein toh uss ne kabhi baat na ki
Khafgiyon mein bhi woh lehja raha komal ki tarah

ऊँची आवाज़ में तो उस ने कभी बात न की
ख़फ़गियों में भी वो लहजा रहा कोमल की तरह

روز اس جسم کے آسیب زدہ مندر میں
دل سر شام سلگ اٹھتا ہے صندل کی طرح

Roz iss jism ke aaseb-zada mandir mein
Dil sar-e-shaam sulag uthta hai sandal ki tarah

रोज़ इस जिस्म के आसेब-ज़दा मंदिर में
दिल सर-ए-शाम सुलग उठता है संदल की तरह

مل کے اس شخص سے میں لاکھ خموشی سے چلوں
بول اٹھتی ہے نظر پاؤں کی چھاگل کی طرح

Mil ke uss shakhs se main laakh khamoshi se chalun
Bol uthti hai nazar paaon ki chhaagal ki tarah

मिल के उस शख़्स से मैं लाख ख़मोशी से चलूँ
बोल उठती है नज़र पाओं की छागल की तरह