تیرا یہ لطف کسی زخم کا عنوان نہ ہو
یہ جو ساحل سا نظر آتا ہے طوفان نہ ہو

Tera ye lutf kisi zakhm ka unwaan na ho
Ye jo sahil sa nazar aata hai toofan na ho

तेरा ये लुत्फ़ किसी ज़ख़्म का उनवान न हो
ये जो साहिल सा नज़र आता है तूफ़ान न हो

کیا بلا شہر پہ ٹوٹی ہے خدا خیر کرے
یوں سر شام کوئی دشت بھی ویران نہ ہو

Kya bala shehr pe tooti hai khuda khair kare
Yun sar-e-shaam koi dasht bhi veeran na ho

क्या बला शहर पे टूटी है ख़ुदा ख़ैर करे
यूं सर-ए-शाम कोई दश्त भी वीरान न हो

رنگ خوشبو سے جدا ہو تو بکھر جاتا ہے
دیکھنے والے مرے حال پہ حیران نہ ہو

Rang khushboo se juda ho to bikhar jaata hai
Dekhne waale mere haal pe hairaan na ho

रंग ख़ुशबू से जुदा हो तो बिखर जाता है
देखने वाले मेरे हाल पे हैरान न हो

بات بنتی ہے تو پھر آپ ہی بن جاتی ہے
اتنی مایوس مقدر سے مری جان نہ ہو

Baat banti hai to phir aap hi ban jaati hai
Itni mayoos muqaddar se meri jaan na ho

बात बनती है तो फिर आप ही बन जाती है
इतनी मायूस मुक़द्दर से मेरी जान न हो

سیکھ اس شہر میں جینے کا سلیقہ امجدؔ
کوئی مرتا ہے مرے، آپ کا نقصان نہ ہو

Seekh is shehr mein jeene ka saleeqa Amjad
Koi marta hai mare, aap ka nuqsaan na ho

सीख इस शहर में जीने का सलीक़ा अमजद
कोई मरता है मरे, आप का नुक़सान न हो