کہا تھا کس نے کہ عہد وفا کرو اس سے
جو یوں کیا ہے تو پھر کیوں گلہ کرو اس سے

Kaha tha kis ne ke ahd-e-wafa karo us se
Jo yoon kiya hai to phir kyun gila karo us se

कहा था किस ने कि अहद-ए-वफ़ा करो उस से
जो यूँ किया है तो फिर क्यों गिला करो उस से

نصیب پھر کوئی تقریب قرب ہو کہ نہ ہو
جو دل میں ہوں وہی باتیں کہا کرو اس سے

Naseeb phir koi taqreeb-e-qurb ho ke na ho
Jo dil mein hon wahi baatein kaha karo us se

नसीब फिर कोई तक़रीब-ए-क़ुर्ब हो कि न हो
जो दिल में हों वही बातें कहा करो उस से

یہ اہل بزم تنک حوصلہ سہی پھر بھی
ذرا فسانۂ دل ابتدا کرو اس سے

Yeh ahl-e-bazm tunuk-hausla sahi phir bhi
Zara fasaana-e-dil ibtida karo us se

ये अहल-ए-बज़्म तुनुक-हौसला सही फिर भी
ज़रा फ़साना-ए-दिल इब्तिदा करो उस से

یہ کیا کہ تم ہی غم ہجر کے فسانے کہو
کبھی تو اس کے بہانے سنا کرو اس سے

Yeh kya ke tum hi gham-e-hijr ke fasaane kaho
Kabhi to us ke bahaane suna karo us se

ये क्या कि तुम ही ग़म-ए-हिज्र के फ़साने कहो
कभी तो उस के बहाने सुना करो उस से

فرازؔ ترک تعلق تو خیر کیا ہوگا
یہی بہت ہے کہ کم کم ملا کرو اس سے

Faraz tark-e-taalluq to khair kya hoga
Yeh hi bahut hai ke kam kam mila karo us se

फ़राज़ तर्क-ए-तअल्लुक़ तो ख़ैर क्या होगा
यही बहुत है कि कम कम मिला करो उस से