تڑپنا بھی دیکھا نہ بسمل کا اپنے
میں کشتہ ہوں انداز قاتل کا اپنے

Tadapna bhi dekha na bismil ka apne
Main kushta hoon andaaz-e-qaatil ka apne

तड़पना भी देखा न बिस्मिल का अपने
मैं कुश्ता हूँ अंदाज़-ए-क़ातिल का अपने

نہ پوچھو کہ احوال ناگفتہ بہ ہے
مصیبت کے مارے ہوئے دل کا اپنے

Na poochho ke ahwaal na-gufta-beh hai
Musibat ke maare hue dil ka apne

न पूछो कि अहवाल ना-गुफ़्ता-बेह है
मुसीबत के मारे हुए दिल का अपने

دل زخم خوردہ کے اور اک لگائی
مداوا کیا خوب گھائل کا اپنے

Dil-e-zakhm-khurda ke aur ik lagayi
Madawa kiya khoob ghayal ka apne

दिल-ए-ज़ख़्म-ख़ुर्दा के और इक लगाई
मदावा किया ख़ूब घायल का अपने

جو خوشہ تھا صد خرمن برق تھا یاں
جلایا ہوا ہوں میں حاصل کا اپنے

Jo khosha tha sad-kharman-e-barq tha yaan
Jalaya hua hoon main haasil ka apne

जो ख़ोशा था सद-ख़र्मन-ए-बर्क़ था याँ
जलाया हुआ हूँ मैं हासिल का अपने

ٹک ابرو کو میری طرف کیجے مائل
کبھو دل بھی رکھ لیجے مائل کا اپنے

Tuk abru ko meri taraf keeje maayil
Kabhu dil bhi rakh leeje maayil ka apne

टुक अबरू को मेरी तरफ़ कीजे माइल
कभू दिल भी रख लीजे माइल का अपने

ہوا دفتر قیس آخر ابھی یاں
سخن ہے جنوں کے اوائل کا اپنے

Hua daftar-e-qais aakhir abhi yaan
Sukhan hai junoon ke awaayil ka apne

हुआ दफ़्तर-ए-क़ैस आख़िर अभी याँ
सुख़न है जुनूँ के अवाइल का अपने

بنائیں رکھیں میں نے عالم میں کیا کیا
ہوں بندہ خیالات باطل کا اپنے

Banayein rakhein main ne aalam mein kya kya
Hoon banda khayalaat-e-baatil ka apne

बनाएँ रखें मैं ने आलम में क्या क्या
हूँ बंदा ख़यालात-ए-बातिल का अपने

مقام فنا واقعے میں جو دیکھا
اثر بھی نہ تھا گور منزل کا اپنے

Maqaam-e-fana waaqi'e mein jo dekha
Asar bhi na tha gor-e-manzil ka apne

मक़ाम-ए-फ़ना वाक़िए में जो देखा
असर भी न था गोर-ए-मंज़िल का अपने