Mujh Ko Duniya Ke Har Ik Gham Se Chhura Rakha Hai
مجھ کو دنیا کے ہر اک غم سے چھڑا رکھا ہے
मुझ को दुनिया के हर इक ग़म से छुड़ा रखा है
ग़ज़ल
१ मिनट पढ़ने मेंمجھ کو دنیا کے ہر اک غم سے چھڑا رکھا ہے
جلوۂ یار نے مدہوش بنا رکھا ہے
Mujh ko duniya ke har ik gham se chhura rakha hai
Jalwa-e-yaar ne madhosh bana rakha hai
मुझ को दुनिया के हर इक ग़म से छुड़ा रखा है
जल्वा-ए-यार ने मदहोश बना रखा है
موت سے آپ کی الفت نے بچا رکھا ہے
ورنہ بیمار غم ہجر میں کیا رکھا ہے
Maut se aap ki ulfat ne bacha rakha hai
Warna bimaar-e-gham-e-hijr mein kya rakha hai
मौत से आप की उल्फ़त ने बचा रखा है
वर्ना बीमार-ए-ग़म-ए-हिज्र में क्या रखा है
عرصۂ حشر میں رسوائی یقینی تھی مگر
تیری رحمت نے ہر اک جرم چھپا رکھا ہے
Arsa-e-hashr mein ruswaai yaqeeni thi magar
Teri rehmat ne har ik jurm chhupa rakha hai
अर्स-ए-हश्र में रुसवाई यक़ीनी थी मगर
तेरी रहमत ने हर इक जुर्म छुपा रखा है
منزل دیر و حرم چھوڑ کے اے جان جہاں
میں نے کعبہ تیری چوکھٹ کو بنا رکھا ہے
Manzil-e-dair-o-haram chhod ke ae jaan-e-jahan
Main ne Kaaba teri chaukhat ko bana rakha hai
मंज़िल-ए-दैर-ओ-हरम छोड़ के ऐ जान-ए-जहाँ
मैं ने काबा तेरी चौखट को बना रखा है

एक महान सूफ़ी शायर और उस्ताद क़मर जलाली के शागिर्द, जिन्हें उनके विश्वप्रसिद्ध कलाम "मेरे रश्क-ए-क़मर" के लिए जाना जाता है।
पूरी प्रोफ़ाइल देखें →


तब्सिरे
तब्सिरे लोड हो रहे हैं…
अभी कोई तब्सिरा नहीं — सबसे पहले अपनी राय दें।