نہ جاؤ گھر ابھی تو رات ہے بادل بھی کالے ہیں
اذاں سمجھے ہو تم جس کو کسی بیکس کے نالے ہیں

Na jao ghar abhi to raat hai baadal bhi kaale hain
Azaan samjhe ho tum jis ko kisi bekas ke naale hain

न जाओ घर अभी तो रात है बादल भी काले हैं
अज़ाँ समझे हो तुम जिस को किसी बेकस के नाले हैं

تم اپنے ظلم کا محشر میں کر لو ان سے اندازہ
یہ جتنے ہیں خدا کے سامنے فریاد والے ہیں

Tum apne zulm ka mahshar mein kar lo un se andaaza
Ye jitne hain khuda ke saamne fariyaad waale hain

तुम अपने ज़ुल्म का महशर में कर लो उन से अंदाज़ा
ये जितने हैं ख़ुदा के सामने फ़रियाद वाले हैं

قمرؔ تسبیح پڑھتے جا رہے ہیں سوئے مے خانہ
کوئی دیکھے تو یہ سمجھے بڑے اللہ والے ہیں

Qamar tasbeeh padhte ja rahe hain soye mai-khana
Koi dekhe to ye samjhe bade allah waale hain

क़मर तस्बीह पढ़ते जा रहे हैं सूए मय-ख़ाना
कोई देखे तो ये समझे बड़े अल्लाह वाले हैं