اے خدا جو بھی مجھے پند شکیبائی دے
اس کی آنکھوں کو مرے زخم کی گہرائی دے

Ae Khuda jo bhi mujhe pand-e-shakibaee de
Us ki aankhon ko mere zakhm ki gehraee de

ऐ ख़ुदा जो भी मुझे पंद-ए-शकीबाई दे
उस की आँखों को मेरे ज़ख़्म की गहराई दे

تیرے لوگوں سے گلہ ہے مرے آئینوں کو
ان کو آنکھیں نہیں دیتا ہے تو بینائی دے

Tere logon se gila hai mere aainon ko
Un ko aankhen nahin deta hai to beenaee de

तेरे लोगों से गिला है मेरे आईनों को
उन को आँखें नहीं देता है तो बीनाई दे

یہ دہن زخم کی صورت ہے مرے چہرے پر
یا مرے زخم کو بھر یا مجھے گویائی دے

Yeh dahan zakhm ki soorat hai mere chehre par
Ya mere zakhm ko bhar ya mujhe goyaee de

यह दहन ज़ख़्म की सूरत है मेरे चेहरे पर
या मेरे ज़ख़्म को भर या मुझे गोयाई दे

جس کے ایما پہ کیا ترک تعلق سب سے
اب وہی شخص مجھے طعنۂ تنہائی دے

Jis ke eema pe kiya tark-e-taalluq sab se
Ab wahi shakhs mujhe taana-e-tanhai de

जिस के ईमा पे किया तर्क-ए-तअल्लुक़ सब से
अब वही शख़्स मुझे ताना-ए-तन्हाई दे

اتنا بے صرفہ نہ جائے مرے گھر کا جلنا
چشم گریاں نہ سہی چشم تماشائی دے

Itna be-sarfa na jaaye mere ghar ka jalna
Chashm-e-giryaan na sahi chashm-e-tamashaee de

इतना बे-सरफ़ा न जाए मेरे घर का जलना
चश्म-ए-गिर्यां न सही चश्म-ए-तमाशाई दे

کیا خبر تجھ کو کہ کس وضع کا بسمل ہے فرازؔ
وہ تو قاتل کو بھی الزام مسیحائی دے

Kya khabar tujh ko ke kis waza ka bismil hai Faraz
Wo to qatil ko bhi ilzaam-e-maseehaee de

क्या ख़बर तुझ को कि किस वज़अ का बिस्मिल है फ़राज़
वह तो क़ातिल को भी इल्ज़ाम-ए-मसीहाई दे