شکوہ اول تو بے حساب کیا
اور پھر بند ہی یہ باب کیا

Shikwa awwal to be-hisaab kiya
Aur phir band hi yeh baab kiya

शिकवा अव्वल तो बे-हिसाब किया
और फिर बंद ही ये बाब किया

جانتے تھے بدی عوام جسے
ہم نے اس سے بھی اجتناب کیا

Jaante the badi 'awaam jise
Hum ne us se bhi ijtinaab kiya

जानते थे बदी अवाम जिसे
हम ने उस से भी इज्तिनाब किया

تھی کسی شخص کی تلاش مجھے
میں نے خود کو ہی انتخاب کیا

Thi kisi shakhs ki talaash mujhe
Main ne khud ko hi intikhaab kiya

थी किसी शख़्स की तलाश मुझे
मैंने ख़ुद को ही इंतिख़ाब किया

اک طرف میں ہوں اک طرف تم ہو
جانے کس نے کسے خراب کیا

Ik taraf main hoon ik taraf tum ho
Jaane kis ne kise kharaab kiya

इक तरफ़ मैं हूँ इक तरफ़ तुम हो
जाने किस ने किसे ख़राब किया

آخر اب کس کی بات مانوں میں
جو ملا اس نے لا جواب کیا

Aakhir ab kis ki baat maanoon main
Jo mila us ne la-jawaab kiya

आख़िर अब किस की बात मानूँ मैं
जो मिला उस ने ला-जवाब किया

یوں سمجھ تجھ کو مضطرب پا کر
میں نے اظہار اضطراب کیا

Yoon samajh tujh ko muztarib pa kar
Main ne izhaar-e-iztiraab kiya

यूँ समझ तुझ को मुज़्तरिब पा कर
मैंने इज़हार-ए-इज़्तिराब किया