یہ پیہم تلخ کامی سی رہی کیا
محبت زہر کھا کے آئی تھی کیا

Yeh paiham talkh-kaami si rahi kya
Mohabbat zeher kha ke aayi thi kya

ये पैहम तल्ख़-कामी सी रही क्या
मोहब्बत ज़हर खा के आई थी क्या

مجھے اب تم سے ڈر لگنے لگا ہے
تمہیں مجھ سے محبت ہو گئی کیا

Mujhe ab tum se dar lagne laga hai
Tumhein mujh se mohabbat ho gayi kya

मुझे अब तुम से डर लगने लगा है
तुम्हें मुझ से मोहब्बत हो गई क्या

شکست اعتماد ذات کے وقت
قیامت آ رہی تھی آ گئی کیا

Shikast-e-aitmaad-e-zaat ke waqt
Qayamat aa rahi thi aa gayi kya

शिकस्त-ए-ऐतमाद-ए-ज़ात के वक़्त
क़यामत आ रही थी आ गई क्या

مجھے شکوہ نہیں بس پوچھنا ہے
یہ تم ہنستی ہو اپنی ہی ہنسی کیا

Mujhe shikwa nahin bas poochhna hai
Yeh tum hansti ho apni hi hansi kya

मुझे शिकवा नहीं बस पूछना है
ये तुम हँसती हो अपनी ही हँसी क्या

ہمیں شکوہ نہیں اک دوسرے سے
منانا چاہیے اس پر خوشی کیا

Hamein shikwa nahin ik doosre se
Manaana chahiye is par khushi kya

हमें शिकवा नहीं इक दूसरे से
मनाना चाहिए इस पर ख़ुशी क्या

پڑے ہیں ایک گوشے میں گماں کے
بھلا ہم کیا ہماری زندگی کیا

Pade hain ek goshe mein gumaan ke
Bhala hum kya hamaari zindagi kya

पड़े हैं एक गोशे में गुमाँ के
भला हम क्या हमारी ज़िंदगी क्या

میں رخصت ہو رہا ہوں پر تمہاری
اداسی ہو گئی ہے ملتوی کیا

Main rukhsat ho raha hoon par tumhaari
Udaasi ho gayi hai multavi kya

मैं रुख़सत हो रहा हूँ पर तुम्हारी
उदासी हो गई है मुल्तवी क्या

میں اب ہر شخص سے اکتا چکا ہوں
فقط کچھ دوست ہیں اور دوست بھی کیا

Main ab har shakhs se ukta chuka hoon
Faqat kuchh dost hain aur dost bhi kya

मैं अब हर शख़्स से उकता चुका हूँ
फ़क़त कुछ दोस्त हैं और दोस्त भी क्या

محبت میں ہمیں پاس انا تھا
بدن کی اشتہا صادق نہ تھی کیا

Mohabbat mein hamein paas-e-ana tha
Badan ki ishteha saadiq na thi kya

मोहब्बत में हमें पास-ए-अना था
बदन की इश्तेहा सादिक़ न थी क्या

نہیں رشتہ سموچہ زندگی سے
نہ جانے ہم میں ہے اپنی کمی کیا

Nahin rishta samocha zindagi se
Na jaane hum mein hai apni kami kya

नहीं रिश्ता समोचा ज़िंदगी से
न जाने हम में है अपनी कमी क्या

ابھی ہونے کی باتیں ہیں سو کر لو
ابھی تو کچھ نہیں ہونا ابھی کیا

Abhi hone ki baatein hain so kar lo
Abhi to kuchh nahin hona abhi kya

अभी होने की बातें हैं सो कर लो
अभी तो कुछ नहीं होना अभी क्या

یہی پوچھا کیا میں آج دن بھر
ہر اک انسان کو روٹی ملی کیا

Yahi poochha kiya main aaj din bhar
Har ik insaan ko roti mili kya

यही पूछा किया मैं आज दिन भर
हर इक इंसान को रोटी मिली क्या

یہ ربط بے شکایت اور یہ میں
جو شے سینے میں تھی وہ بجھ گئی کیا

Yeh rabt-e-be-shikayat aur yeh main
Jo shay seene mein thi woh bujh gayi kya

ये रब्त-ए-बे-शिकायत और ये मैं
जो शय सीने में थी वो बुझ गई क्या