ابھی اک شور سا اٹھا ہے کہیں
کوئی خاموش ہو گیا ہے کہیں

Abhi ik shor sa utha hai kahin
Koi khamosh ho gaya hai kahin

अभी इक शोर सा उठा है कहीं
कोई ख़ामोश हो गया है कहीं

ہے کچھ ایسا کہ جیسے یہ سب کچھ
اس سے پہلے بھی ہو چکا ہے کہیں

Hai kuch aisa ke jaise yeh sab kuch
Iss se pehle bhi ho chuka hai kahin

है कुछ ऐसा कि जैसे यह सब कुछ
इस से पहले भी हो चुका है कहीं

تجھ کو کیا ہو گیا کہ چیزوں کو
کہیں رکھتا ہے ڈھونڈھتا ہے کہیں

Tujh ko kya ho gaya ke cheezon ko
Kahin rakhta hai dhoondhta hai kahin

तुझ को क्या हो गया कि चीज़ों को
कहीं रखता है ढूँढता है कहीं

جو یہاں سے کہیں نہ جاتا تھا
وہ یہاں سے چلا گیا ہے کہیں

Jo yahan se kahin na jaata tha
Woh yahan se chala gaya hai kahin

जो यहाँ से कहीं न जाता था
वो यहाँ से चला गया है कहीं

آج شمشان کی سی بو ہے یہاں
کیا کوئی جسم جل رہا ہے کہیں

Aaj shamshaan ki si boo hai yahan
Kya koi jism jal raha hai kahin

आज शमशान की सी बू है यहाँ
क्या कोई जिस्म जल रहा है कहीं

ہم کسی کے نہیں جہاں کے سوا
ایسی وہ خاص بات کیا ہے کہیں

Hum kisi ke nahin jahan ke siwa
Aisi woh khaas baat kya hai kahin

हम किसी के नहीं जहाँ के सिवा
ऐसी वो ख़ास बात क्या है कहीं

تو مجھے ڈھونڈ میں تجھے ڈھونڈوں
کوئی ہم میں سے رہ گیا ہے کہیں

Tu mujhe dhoondh main tujhe dhoondhoon
Koi hum mein se reh gaya hai kahin

तू मुझे ढूँढ मैं तुझे ढूँढूँ
कोई हम में से रह गया है कहीं

کتنی وحشت ہے درمیان ہجوم
جس کو دیکھو گیا ہوا ہے کہیں

Kitni wehshat hai darmiyan hujoom
Jis ko dekho gaya hua hai kahin

कितनी वहशत है दरमियान हुजूम
जिस को देखो गया हुआ है कहीं

میں تو اب شہر میں کہیں بھی نہیں
کیا مرا نام بھی لکھا ہے کہیں

Main toh ab sheher mein kahin bhi nahin
Kya mera naam bhi likha hai kahin

मैं तो अब शहर में कहीं भी नहीं
क्या मरा नाम भी लिखा है कहीं

اسی کمرے سے کوئی ہو کے وداع
اسی کمرے میں چھپ گیا ہے کہیں

Issi kamre se koi ho ke vidaa
Issi kamre mein chhup gaya hai kahin

इसी कमरे से कोई हो के विदाअ
इसी कमरे में छुप गया है कहीं

مل کے ہر شخص سے ہوا محسوس
مجھ سے یہ شخص مل چکا ہے کہیں

Mil ke har shakhs se hua mehsoos
Mujh se yeh shakhs mil chuka hai kahin

मिल के हर शख़्स से हुआ महसूस
मुझ से यह शख़्स मिल चुका है कहीं